huvudstupa

Svenska

Adverb

huvudstupa

1. med huvudet före

   Om du inte lugnar ner dig åker du huvudstupa ut.

   Han åkte huvudstupa nedförsbacke och försvann.

   Sammansättningar: huvudstupa nedförsbacke

2. helt plötsligt, oförberett, hals över huvud

   Synonymer: brådstörtat, handlöst, hals över huvud

   Paganinis musik vinner på att man kastar sig huvudstupa in, bejakar infallen, improvisationen och glädjen!

Översättningar

med huvudet före

• engelska: headlong ^(en)
• polska: głową naprzód
• tyska: kopfüber ^(de)

helt plötsligt, oförberett

• polska: na łeb na szyję ^(pl)
• tyska: Hals über Kopf ^(de)