hiva

Svenska

Verb

Böjningar av hiva	Aktiv	Passiv
Infinitiv	hiva	hivas
Presens	hivar	hivas
Preteritum	hivade	hivades
Supinum	hivat	hivats
Imperativ	hiva	–
Particip
Presens	hivande, hivandes
Perfekt	hivad

hiva

1. (ofta med partiklar: hiva in, hiva ut) kasta medelst underarmskast genom att använda båda armarna

   Synonymer: kasta, hysta, slänga

   Fraser: (partikelverb) hiva i sig, hiva i väg, hiva in, hiva ut

2. omedelbart ge eller överlämna ett föremål till någon

   Hör du, se nu till att hiva tillbaka mina grejer

3. (med partikel: hiva upp; även reflexivt: hiva sig upp) lyfta upp något på en nivå över sig själv

   "Om du hivar upp den där hinken med spik så tar jag emot den" sa bonden där han låg på lagårdstaket

   Fraser: (partikelverb) hiva upp, hiva sig upp

Översättningar

kasta medelst underarmskast genom att använda båda armarna

• polska: rzucać ^(pl), miotać ^(pl)

lyfta upp något på en nivå över sig själv

• polska: podnosić ^(pl) (się), windować (się)
• tyska: hieven ^(de)