hålla måttet
Svenska redigera
Verb redigera
- (idiomatiskt) vara tillräckligt bra, duga
- Favoriterna höll måttet på Högaliden race.
- Försvaret vill modernisera och då bedöms IBMs lösningar inte hålla måttet längre.
- Etymologi: "Hålla måttet" är ett angivande att något särskilt ett kärl har sin tillbörliga, föreskrivna storlek.[1]
Översättningar redigera
duga
- bokmål: holde mål
- engelska: up to scratch (en)
- tyska: den Erwartungen entsprechen