hålla koll på

Svenska

Verb

hålla koll på

1. (transitivt) vara medveten om

   Håll koll på tiden.

2. (transitivt) aktivt delta i, se efter

   Kan du hålla koll på hundarna medan jag är iväg

   Synonymer: hålla ett öga på

Översättningar

vara medveten om

• engelska: keep track of ^(en)
• turkiska: kollamak ^(tr), farkında olmak ^(tr)

aktivt delta i eller göra

• turkiska: göz kulak olmak ^(tr)
• engelska: keep an eye on ^(en)