häxbrygd

Svenska

Substantiv

Böjningar av häxbrygd	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	häxbrygd	häxbrygden	häxbrygder	häxbrygderna
Genitiv	häxbrygds	häxbrygdens	häxbrygders	häxbrygdernas

häxbrygd u

1. mystisk brygd med magisk kraft (kokad av en häxa)
2. (bildligt) märkligt, kraftfullt, otäckt eller farligt hopkok av ingredieser

   2013: Det är inte mig ni söker, David Dalton (översatt av Christian Ekvall):

   En häxbrygd av olika musikstilar: cajun, zydeco, blues, creole, R&B, jazz och gospel.

   Synonymer: hopkok, salig blandning, sammelsurium

Översättningar

mystisk brygd med magisk kraft (kokad av en häxa)

• engelska: witches' brew ^(en)
• isländska: galdraseyði
• tyska: Hexengebräu n

märkligt, kraftfullt, otäckt eller farligt hopkok av ingredieser

• engelska: witches' brew ^(en), hodgepodge ^(en)
• tyska: Hexengebräu n