global uppvärmning

Svenska

Substantiv

global uppvärmning

1. (meteorologi, miljö) sedan år ca 1900 pågående klimatförändring med en temperaturökning som det tydligaste tecknet

   Se även: klimatförändring, växthuseffekt

Översättningar

sedan år ca 1900 pågående klimatförändring

• armeniska: գլոբալ տաքացում (global takʿacʿum)
• bokmål: global oppvarming
• engelska: global warming ^(en)
• esperanto: tutmonda varmiĝo ^(eo)
• estniska: globaalne soojenemine
• finska: ilmaston lämpeneminen ^(fi)
• franska: réchauffement climatique ^(fr) m
• galiciska: quentamento global m
• georgiska: გლობალური დათბობა (globaluri datboba)
• indonesiska: pemanasan global
• isländska: heimshlýnun f
• italienska: riscaldamento globale ^(it) m
• japanska: 地球温暖化 ^(ja) (ちきゅうおんだんか, chikyū-ondanka)
• jiddisch: גלאָבאַלישער אָנהייצן‎ (globalisher onheytsn), גלאָבאַלע אָנוואַרעמען‎ (globale onvaremen)
• katalanska: escalfament global m
• latin: calefactio universalis f
• malayalam: ആഗോളതാപനം (āgōḷatāpanaṃ)
• nynorska: global oppverming f, global oppvarming f
• persiska: گرمایش زمین‎ (garmâyeš-e zamin)
• skotsk gäliska: blàthachadh na cruinne m
• slovakiska: globálne otepľovanie n
• spanska: calentamiento global ^(es) m
• turkiska: küresel ısınma ^(tr)
• tyska: Erderwärmung ^(de)
• ungerska: globális felmelegedés ^(hu)