Svenska

redigera
Böjningar av gå i lås  Aktiv Passiv
Infinitiv Böjs som  + i lås.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens
Perfekt
 
gammalt lås

i lås

  1. (idiomatiskt) lyckas
    Det feta bokkontraktet han hade på gång gick i lås.
    ...och visade upp hemliga avtal som gav agenter enorma provisioner om affären gick i lås.
    Etymologi: Gå i lås betyder ordagrant att ett lås funkar som det ska. Dörren är numera stängd efter att ha gått i lås. Bildligt betyder det också att något gick efter beräkningarna, så som det var tänkt att fungera.[1]

Översättningar

redigera

Källor

redigera
  1. Svenska Akademiens ordbok: "lås", läst 2011-08-22