frisör

Svenska

Substantiv

Böjningar av frisör	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	frisör	frisören	frisörer	frisörerna
Genitiv	frisörs	frisörens	frisörers	frisörernas

frisör

1. (som manlig eller könsneutral benämning) person som yrkesmässigt klipper och vårdar andras hår

   Synonymer: hårfrisör, hårklippare, koafför, barberare (ålderdomligt)

   Antonymer: frisörska (kvinnlig benämning)

   Hyponymer: damfrisör, herrfrisör

2. (i bestämd form: frisören) den som friserar

   Synonymer: frissan (vardagligt)

Sammansättningar: damfrisör, frisörmästare, frisörsalong, frisörstol, herrfrisör, hårfrisör

Besläktade ord: frisera, frissa, frisyr, frisörska, frisös, frisersalong

Se även tesaurus: Prydnad

Översättningar

Översättningar

• belarusiska: цыру́льнік m, цыру́льніца f
• bokmål: frisør m
• bosniska: frizer m, frizerka f
• bulgariska: фризьо́р ^(bg) m, фризьо́рка f, коафьо́р ^(bg) m, коафьо́рка f
• danska: frisør ^(da) u
• engelska: hairdresser ^(en), barber ^(en)
• estniska: juuksur ^(et)
• finska: kampaaja ^(fi)
• franska: coiffeur ^(fr) m, coiffeuse ^(fr) f
• japanska: 美容師 ^(ja) (びようし, biyoushi), 髪結い (かみゆい, kamiyui)
• kroatiska: frizer m, frizerka f
• lettiska: frizieris m, friziere f
• litauiska: kirpėjas m
• makedonska: фризер m, фризерка f
• nederländska: kapper ^(nl) m
• nynorska: frisør m
• polska: fryzjer ^(pl) m, fryzjerka ^(pl) f, golibroda ^(pl) m
• portugisiska: cabeleireiro ^(pt) m, cabeleireira f
• rumänska: frizer ^(ro) m, coafor ^(ro) m
• ryska: парикмахер ^(ru), парикма́херша ^(ru) f, цирю́льник ^(ru) m, цирю́льница f
• serbiska: фрѝзе̄р ^(sr) m, фрѝзе̄рка ^(sr) f
• slovakiska: kaderník m, kaderníčka f
• slovenska: frizer ^(sl) m, frizerka f
• spanska: peluquero ^(es) m, peluquera f
• tjeckiska: kadeřník ^(cs) m, kadeřnice ^(cs) f
• turkiska: berber ^(tr), kuaför ^(tr)
• tyska: Friseur ^(de) m, Friseurin ^(de) f, Frisör ^(de) m
• ukrainska: перука́р m, перука́рка f