fjäril
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av fjäril | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fjäril | fjärilen | fjärilar | fjärilarna |
| Genitiv | fjärils | fjärilens | fjärilars | fjärilarnas |
fjäril
- flygande insekt av ordningen Lepidoptera, som kännetecknas av stora, platta vingar som ofta har komplicerade och mångfärgade mönster
- Synonymer: fjårålder (orsamål)
- (sport) kortform för fjärilsim
- Etymologi: Av fornsvenska fiæral(d), fiædhal(d).[1]
- Hyponymer: citronfjäril, dagfjäril, dödskallefjäril, kålfjäril, makaonfjäril, mnemosynefjäril, nattfjäril, nässelfjäril, praktfjäril, påfågelöga, väddnätfjäril, ädelfjäril
- Sammansättningar: fjärilsart, fjärilsblomma, fjärilsfamilj, fjärilsim, fjärilsvinge
- Fraser: ha fjärilar i magen - känna sig nervös
Översättningar redigera
flygande insekt
- albanska: flutur (sq) f
- armeniska: թիթեռ (hy) (tʿitʿeṙ)
- bokmål: sommerfugl (no) m
- danska: sommerfugl (da) u
- engelska: butterfly (en) dagfjäril, moth (en) nattfjäril
- esperanto: papilio (eo)
- estniska: liblikas (et)
- finska: perhonen (fi)
- franska: papillon (fr) m
- frisiska: flinter (fy) u
- indonesiska: kupu-kupu (id)
- isländska: fiðrildi (is) n
- italienska: farfalla (it) f
- japanska: 蝶 (ja) (ちょう, chou), 蝶々 (ja) (ちょうちょう, chouchou), 胡蝶 (ja) (こちょう, kochou)
- jiddisch: זומער־פֿייגעלע n (zumer-feygele), פֿלאַטערל n (flaterl)
- kikai: ふぁびらー, 綾蝶, あやはびら
- kinesiska: 蝴蝶 (zh) (húdié)
- kurdiska: perîdank (ku)
- malajiska: kupu-kupu
- mauritisk kreol: papiyon
- nederländska: vlinder (nl)
- nynorska: sommarfugl, fivreld (nn) n, fivrelde (nn) n
- polska: motyl (pl) m
- portugisiska: borboleta (pt) f
- rumänska: fluture (ro) m
- ryska: бабочка (ru) f
- slovakiska: motýľ (sk)
- slovenska: metulj (sl)
- spanska: mariposa (es) f
- tjeckiska: motýl (cs) m
- tswana: serurubele
- turkiska: kelebek (tr)
- tyska: Schmetterling (de) m, Falter (de) m
- ungerska: lepke (hu)
- vallonska: påwion (wa)
- yoruba: labalábá