förnya

Svenska

Verb

Böjningar av förnya	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förnya	förnyas
Presens	förnyar	förnyas
Preteritum	förnyade	förnyades
Supinum	förnyat	förnyats
Imperativ	förnya	–
Particip
Presens	förnyande, förnyandes
Perfekt	förnyad

förnya

1. /till viss del/ ersätta med nytt

   Etymologi: Av fornsvenska fornyia, fornya.

   Besläktade ord: förnyare

Översättningar

ersätta med nytt

• bokmål: fornye
• engelska: renew ^(en)
• finska: uudistaa ^(fi)
• franska: renouveler ^(fr)
• jiddisch: באַנײַען (banayen)
• kvänska: uuđistaat
• nynorska: fornye, fornya
• polska: odnawiać ^(pl)
• portugisiska: renovar ^(pt)
• ryska: обновля́ть ^(ru) impf, обнови́ть ^(ru) pf
• spanska: reanudar ^(es), renovar ^(es)
• tyska: erneuern ^(de), auffrischen ^(de)
• ungerska: megújítani