fädernesland
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av fädernesland | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fädernesland | fäderneslandet | fädernesland | fäderneslanden |
| Genitiv | fäderneslands | fäderneslandets | fäderneslands | fäderneslandens |
- (högtidligt eller något ålderdomligt) nation där man har vuxit upp och som man är medborgare i; fosterland
- 1864: Anteckningar om svenska qvinnor, Wilhelmina Stålberg:
- Orsaken, hvarför denna nya stjerna på konstens himmel är så godt som okänd i sitt rätta fädernesland, torde få sökas deruti, att hon ännu aldrig beträdt fädernejorden.
- Orsaken, hvarför denna nya stjerna på konstens himmel är så godt som okänd i sitt rätta fädernesland, torde få sökas deruti, att hon ännu aldrig beträdt fädernejorden.
- 2004 (27 maj): Stoppade av rektorn (Göteborgs-Tidningen):
- Förbudet mot att visa stolthet över fäderneslandet tar sig också andra uttryck.
- Förbudet mot att visa stolthet över fäderneslandet tar sig också andra uttryck.
- 1864: Anteckningar om svenska qvinnor, Wilhelmina Stålberg:
Översättningar redigera
fosterland
- bokmål: fedreland n
- danska: fædreland n
- estniska: isamaa
- finska: isänmaa (fi)
- hebreiska: ארץ האבות (Eretz Ha'Avot)
- isländska: föðurland (is)
- italienska: patria (it) f
- jiddisch: פֿאָטערלאַנד n (foterland)
- nynorska: fedreland n
- polska: ojczyzna (pl) f, macierz (pl) f
- tibetanska: ཕ་ཡུལ་ (pha yul)
- tyska: Vaterland (de) n