Svenska

redigera

dit pepparn växer

  1. (idiomatiskt) i riktning långt bort från personen i fråga, ibland mer eller mindre eufemistiskt men direkt syftande på åt helvete
    1940: Marméns, Irja Browallius:
    Stundvis hade hon önskat henne dit pepparn växte.
    1986: Äreräddning för Campeadoren (postumt), Frans G. Bengtsson:
    När vi i ögonblick av bristande tålamod uppmana våra bekantskaper att bege sig dit pepparn växer, bry vi oss kanske inte alltid om att exakt göra klart för oss den geografiska belägenheten av den plats dit vi önska dem förflyttade.
    Varianter: dit pepparn växte (dåtid)
    Fraser: bege sig dit pepparn växer, dra dit pepparn växer, önska dit pepparn växer
    Jämför: där pepparn växer