covid-19

Svenska

Substantiv

covid-19

1. (sjukdomar) den pandemiska virussjukdom som orsakas av det coronavirus som uppkom under 2019 i kinesiska Wuhan-provinsen

   2020 (26 mar): Falska påståenden sprids om det nya coronaviruset (Dagens Nyheter):

   Sedan det nya coronaviruset blev känt har en rad olika missvisande och falska påståendet spridits om viruset och sjukdomen covid-19.

   Synonymer: corona (informellt), covid (informellt)

   Användning: Som förled i sammansättningar förekommer såväl corona- som covid-, båda med neutralt stilvärde och betydelsen ’som rör covid-19-pandemin’: coronasäker, covidsjuk etc.

2. (överfört, felaktigt) virus SARS-CoV-2 som orsakar sjukdomen covid-19, tidigare även kallat 2019-nCoV

Översättningar

den pandemiska virussjukdomen som orsakas av coronaviruset från 2019

• engelska: COVID-19 ^(en), Wuhan flu ^(en)
• indonesiska: penyakit koronavirus
• jiddisch: קאָװיד־19 (kovid-19)

virus — se SARS-CoV-2