bottennivå

Svenska redigera

Substantiv redigera

Böjningar av bottennivå	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bottennivå	bottennivån	bottennivåer	bottennivåerna
Genitiv	bottennivås	bottennivåns	bottennivåers	bottennivåernas

botten nivå

lägsta möjliga eller observerade nivå (på någon konkret eller tänkt skala); (ibland mindre precist) mycket låg nivå
1978: Svensk lärdomshistoria, III. Frihetstiden, Sten Lindroth:
På 1750-talet, mitt under den linneanska storhetstiden, sjönk antalet Uppsalastudenter till under 800 och nedgången fortsatte; på 1770-talet höll de sig vid bara 500–600 närvarande (totalsiffran immatrikulerade låg alltid högre), och på 1780-talet nåddes en bottennivå om 400.

2002 (25 sep): Ny statistik visar på trendbrott: ”Fler barn föds igen” (DN), Ilija Batljan, Elisabeth Landgren Möller:
Barnafödandet ökar märkbart igen efter att i slutet på 90-talet ha varit nere på bottennivå.

2006 (31 maj): Ericsson bygger på Fort Europa (Ny Teknik):
Omsättningen mellan 2004 och 2005 föll från tre miljarder kronor till bottennivån 2,4 miljarder.

Användning: Inte sällan om en tänkt moralisk skala eller skala som värderar relationen mellan två parter, i båda fallen med betoning på hur illa det (nu) är:

Vanliga konstruktioner: (någon, något el. några) har nått en ny bottennivå

2016 (20 sep): FN-chef om attacken: ”En ny bottennivå” (SVT):
Det har tidigare skett många förfärliga angrepp på sjukhus, skolor och hjälparbetare, men nu har man nått en ny bottennivå, säger Jan Egeland till TT.

2021 (6 feb): Michael Winiarski: Stämningen mellan EU och Ryssland på bottennivå (DN):
Relationerna mellan EU och Ryssland har nått en ny bottennivå efter att den ryska regeringen låtit utvisa tre diplomater från Sverige, Polen och Tyskland.

2023 (6 april): ”Svensk-ungersk relation på bottennivå” (SvD):
Relationen mellan Sverige och Ungern är nu på bottennivå, enligt premiärminister Viktor Orbáns stabschef.