Svenska redigera

Substantiv redigera

Böjningar av bombnedslag  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bombnedslag bombnedslaget bombnedslag bombnedslagen
Genitiv bombnedslags bombnedslagets bombnedslags bombnedslagens

bombnedslag

  1. (den mycket destruktiva) händelsen att en bomb (släppt från ett flygplan) slår ned på marken
    Skyddsrummet skall tåla ett bombnedslag.
    2003 (20 mars): Alla sov lätt i väntan på attacken (SvD):
    Anfallet kom samtidigt med det första gryningsljuset, men den täta dimman över Bagdad gjorde det omöjligt att se bombnedslagen.
  2. (bildligt, speciellt i skämtsamt överdriven jämförelse) plats med mycket stor oreda (som efter ett bombnedslag [1])
    Användning: Mest i konstruktionen se ut som ett bombnedslag i den överdrivna betydelsen "se ut som efter ett bombnedslag [1]".
    När jag kom hem såg det ut som ett bombnedslag i huset.
    Vardagsrummet ser ut som ett bombnedslag efter helgens festande.
    Pelle, här ser ju ut som ett bombnedslag!
  3. (bildligt, både som liknelse och egen företeelse) om en plötslig oväntad händelse (med stora eller förödande konsekvenser)
    Hans besked kom som ett bombnedslag.
    Vi i föreningen har ännu inte bestämt oss hur vi skall gå vidare efter detta bombnedslag.
    2019 (25 sep): Efter domen – det händer nu i brittiska parlamentet (SVT):
    Beskedet att Högsta domstolen i Storbritannien beslutat att det var fel av premiärminister Boris Johnson att stänga ner parlamentet kom som ett bombnedslag.
  4. (bildligt, vardagligt) uppseendeväckande attraktiv kvinna
    2006 (15 jan): Shelley Winters död (SvD):
    Winters inledde sin karriär som ett av de många blonda bombnedslagen i Hollywood på 1940-talet.