bjudning

Svenska

Substantiv

Böjningar av bjudning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bjudning	bjudningen	bjudningar	bjudningarna
Genitiv	bjudnings	bjudningens	bjudningars	bjudningarnas

bjudning

1. (traditionell och finare) privat tillställning (ofta med någon form av mat och dryck, t.ex. en middag) med (ett begränsat antal) personligt inbjudna gäster

   2003 (6 april): Världens dyraste spelning (DN):

   I november förra året firade Texasmiljardären David Bonderman sin sextionde födelsedag med en liten bjudning för 400 nära och kära i Las Vegas.

   2006 (30 april): Officiella Sverige klär sig försiktigt (DN):

   Cerise och olika toner rosa var annars ett vanligt färgval på kungaparets privata bjudning på Drottningholm.

   2006 (15 nov): ”De var mina bästa vänner” (SvD), Anna Asker:

   Hon var ofta värdinna på bjudningarna i Östermalmsvåningen, en roll hon tyckte om och skötte briljant.

   2008 (26 maj): Dyrt att ta studenten (SVT):

   Själva studentdagen, med en bjudning för 20 personer, och den traditionella studentbalen kan kosta uppemot 14.500 kronor, enligt Swedbank.

   Sammansättningar: tebjudning

   Besläktade ord: bjuda

2. (sport, informellt) enskilt misstag av utövare (i lagsport) med konsekvensen att motståndaren (motståndarlaget) får en tillfällig fördel

   2002 (12 aug): Nordin såg till att AIK kom över derbyförlusten mot Djurgården (SvD):

   Ett par halvfarliga hörnor och någon bjudning från Elfsborgsförsvaret var allt.

   2002 (13 sep): Debutant tände besviken publik (DN):

   Målet var en bjudning från AIK:s målvakt Daniel Andersson som tappade bollen framför fötterna på Håkan Lindqvist efter en hörna.

   2005 (29 dec): Viktig Timråseger i i [sic] kampen om en slutspelsplats (Sportbladet (Aftonbladet)):

   Målet var en bjudning av Djurgårdsmålvakten Mattias Andersson som släppte in skottet ur minimal vinkel mellan sig och stolpen – en tavla helt enkelt.

   2018 (6 maj): Försvarsmiss förlängde Piteås segertåg (SVT), Martin Nilsson:

   Matchens enda mål kom efter en bjudning från Växjöförsvaret.

   Besläktade ord: bjuda (t.ex. bjuda på en frispark)

3. (om foster i samband med förlossning, mest i sammansättningar) (fostrets fysiska) läge, orientering (i livmodern)

   Sammansättningar: sätesbjudning

Översättningar

(traditionell och finare) privat tillställning (ofta med någon form av mat och dryck, t.ex. en middag) med (ett begränsat antal) personligt inbjudna gäster

• tyska: Einladung ^(de) f

enskilt misstag av utövare (i lagsport) med konsekvensen att motståndaren (motståndarlaget) får en tillfällig fördel

• tyska: Einladung ^(de) f

(fostrets fysiska) läge, orientering (i livmodern)

• tyska: Steißlage ^(de) f