bestjäla

Svenska

Verb

Böjningar av bestjäla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bestjäla	bestjälas
Presens	bestjäl	bestjäls (bestjäles)
Preteritum	bestal	bestals
Supinum	bestulit	bestulits
Imperativ	bestjäl	–
Particip
Presens	bestjälande, bestjälandes
Perfekt	bestulen

bestjäla

1. stjäla från (någon)

   1927: På gott och ont, Evert Taube:

   Han bestal mig på 1,000 pesos, ljög italienaren.

   2019 (23 dec): Polisen vill upplysa om bedrägerier: ”Skammen är bedragarens bästa vapen” (Svenska Yle):

   Offret får en kram eller krimskrams till tack, och samtidigt bestjäls offret på sin plånbok, klocka eller ett smycke.

   2022 (1 apr): Sanktioner mot Ryssland missar målet, Norran:

   De skulle nog bli evigt tacksamma för att oligarkerna som bestulit ryssar så länge äntligen straffades.

   Synonymer: beröva (på)

   Etymologi: Av tyska bestehlen.

   Homofoner: besjäla

Översättningar

stjäla från (någon)

• danska: bestjæle
• nederländska: bestelen ^(nl)
• ryska: обкра́дывать ^(ru) impf, обокра́сть ^(ru) pf
• tyska: bestehlen ^(de)
• ukrainska: обкрада́ти impf, обікрада́ти impf, обкра́сти pf, обікра́сти pf