Svenska redigera

Adjektiv redigera

Böjningar av avgrundsdjup  Positiv
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum avgrundsdjup
Neutrum avgrundsdjupt
Bestämd
singular
Maskulinum
Alla avgrundsdjupa
Plural avgrundsdjupa
  Predikativt
Singular Utrum avgrundsdjup
Neutrum avgrundsdjupt
Plural avgrundsdjupa
Kompareras inte.
Adverbavledning (avgrundsdjupt)?

avgrundsdjup

  1. (bildligt) mycket eller extremt djup
    Användning: Ordet kan användas i många eller de flesta sammanhang där djup kan användas, inte minst i bildlig mening. Ofta(st) beskrivs dock något negativt eller skrämmande.
    Vanliga konstruktioner: Ord som ofta beskrivs med avgrundsdjup: skillnad, avstånd, spricka, klyfta; bas, röst; okunnighet, okunskap; svacka; ångest, sorg, smärta, kris; ensamhet, tomhet, hunger, misär, orättvisa
    Det går inte att beskriva den avgrundsdjupa sorg som drabbar en förälder som förlorat sitt barn.
    2002 (9 nov): Fetischartad detaljrikedom (DN):
    Någon som aldrig skådat fåglar har nog svårt att förstå den avgrundsdjupa klyfta som skiljer söndagsskådaren från artjägaren.
    2002 (25 juli): Dansen – en väg från hjärta till hjärta (SvD), Angelica Risberg:
    Har du människan framför dig som säger [orden ”jag är ledsen”], har du också möjlighet att uppfatta ett leende, kanske aningen av ironi eller ett kroppsspråk som visar avgrundsdjup sorg.
    2003 (11 feb): Sverige pressas till ny droglinje (SvD):
    Klyftan mellan de hårdföra knarkmotståndarna och drogliberalerna i EU är avgrundsdjup.
    2005 (11 okt): Därför bråkar vi om Kuba (debattinlägg) (SvD), Eva Björklund:
    När sovjetblocket kollapsade gick Kuba in i en avgrundsdjup ekonomisk kris.
    2010 (29 dec): Oavgjort i halvtid mellan Chelsea och Bolton (DN):
    Därefter hamnade man i en avgrundsdjup formsvacka och laget har nu rasat till en femteplats i tabellen.
    2011 (22 aug): Varning för maktkamp efter Kaddafi (SVT):
    Irak störtades ner i en avgrundsdjup våldsspiral efter den plundring och de hämndaktioner som snabbt tog överhanden efter regimens fall.
    2020 (20 maj): Analys: ”Coronakrisen blottar Latinamerikas klyftor” (SVT), Tigran Feiler:
    Coronakrisen kastar ljus på otrygga arbetsförhållanden, trasiga skyddsnät och en avgrundsdjup klyfta mellan underfinansierad offentlig sjukvård och dyra privatsjukhus.

Översättningar redigera

Substantiv redigera

Böjningar av avgrundsdjup  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ avgrundsdjup avgrundsdjupet avgrundsdjup avgrundsdjupen
Genitiv avgrundsdjups avgrundsdjupets avgrundsdjups avgrundsdjupens

avgrundsdjup

  1. (bildligt, någon gång) otäck plats (djupt nere)
    2008 (27 feb): Små tecken på ljusning i Kenya (DN):
    Små, små tecken finns dock på att parterna trots allt inte är beredda att driva landet vidare ner i avgrundsdjupet.