avfärd

Svenska

Substantiv

Böjningar av avfärd	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	avfärd	avfärden	avfärder	avfärderna
Genitiv	avfärds	avfärdens	avfärders	avfärdernas

avfärd (Cypern, cirka 1930)

avfärd

1. det att en /lång/ resa påbörjas

   Snart är det dags för avfärd.

   Synonymer: avresa

   Antonymer: ankomst

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1629.

   Besläktade ord: avfärda

Översättningar

Översättningar

• belarusiska: адпраўленне n, выезд m, ад'езд m, вылет m
• bokmål: avgang m, avreise m
• bulgariska: заминаване ^(bg) n, тръгване ^(bg) n
• danska: afgang ^(da) u, afrejse u
• engelska: departure ^(en)
• esperanto: foriro
• finska: lähtö ^(fi)
• franska: départ ^(fr) m
• grekiska: αναχώρηση ^(el) f
• isländska: brottför ^(is) f
• italienska: partenza ^(it) f
• koreanska: 출발 ^(ko)
• latin: abitus m
• makedonska: заминување n
• nederländska: vertrek ^(nl) n
• nynorska: avgang m, avreise m
• portugisiska: partida ^(pt) f
• rumänska: plecare ^(ro) f
• ryska: отправление ^(ru) n, выезд ^(ru) m, отъезд ^(ru) m, вылет ^(ru) m
• slovenska: odhod ^(sl) m
• spanska: salida ^(es) f, partida ^(es) f
• sydsamiska: vualkoe
• tjeckiska: odchod ^(cs) m, odjezd ^(cs) m, odlet m
• tyska: Abfahrt ^(de) f, Abreise ^(de) f
• ukrainska: відправлення n, виїзд m, від'їзд m, виліт m
• ungerska: távozás ^(hu), indulás ^(hu)