auf der Hut sein

  1. (idiomatiskt) vara på sin vakt
    2005: Dusche, Farin Urlaub:
    Man muss immer auf der Hut sein. Man weiß nie was so passiert, wenn ein durchgedrehter Haushalt gegen einen revoltiert.
    Man måste alltid vara på sin vakt. Man vet aldrig vad som händer när ett utflippat hushåll gör uppror mot en.