alarm

Svenska

Substantiv

Böjningar av alarm	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	alarm	alarmet	alarm	alarmen
Genitiv	alarms	alarmets	alarms	alarmens

alarm

1. signal eller kallelse att möta viss fara

   Etymologi: Via franska av italienska allarme.

   Sammansättningar: alarmanläggning, alarmanordning, alarmberedskap, alarmklocka, alarmsignal, alarmskott, alarmsystem, alarmsäkring, alarmtillstånd

   Besläktade ord: alarmera, alarmering, alarmist, larm

Översättningar

signal eller kallelse att möta viss fara

• bokmål: alarm ^(no) m
• engelska: alarm ^(en)
• finska: hälytys ^(fi)
• franska: alarme ^(fr) f
• ryska: трево́га ^(ru) f, сигна́л трево́ги m
• tyska: Alarm ^(de) m

Albanska

Substantiv

alarm

1. alarm

Engelska

Interjektion

alarm

1. † till krig!

   Synonymer: to arms!

Substantiv

Böjningar av alarm	Singular	Plural
Nominativ	alarm	alarms
Genitiv	alarm's	alarms'

alarm

1. alarm
2. † överraskningsattack, tillstånd av förvåning och rädsla

Etymologi

Från medelengelskans alarme, alarom, senare alarum, från fornfranskans alarme, italienskans allarme, det vill säga, all'arme "till vapen", ursprungligen en interjektion.

Verb

Böjningar av alarm	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	alarm	alarms	alarm
Preteritum	◀	alarmed	▶
Perfektparticip	◀	alarmed	▶
Presensparticip	◀	alarming, vard. alarmin'	▶

alarm

1. alarmera