aiǥinōną

Urgermanska

Verb

*aiǥinōną

• uttal: ˈɑi̯.ɣi.nɔː.nɑ̃

1. bli ägare: ägna; taga; anslå

   Etymologi: Av äldre urgermanska *ajǥinājanam. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar *aiǥô ("ägare; innehavare") + *-inōną (skapar inkoativa verb av substantiv)

   Sammansättningar: *aiǥinōndz, *aiǥinōþaz

   Besläktade ord: *aiǥanaz, *aiǥaną, *aiǥandz, *aiǥô, *aiǥǭ, *aihtaz, *aihtǣr, *aihtiz, *fraihtiz

Böjningar

Svag
Klass 2
	Aktivum			Passivum
Presens	Indikativ	Subjunktiv	Imperativ	Indikativ	Subjunktiv
1 singular	*aiǥinō /ˈɑi̯.ɣi.nɔː/	*aiǥinǭ /ˈɑi̯.ɣi.nɔ̃ː/	—	*aiǥinōi /ˈɑi̯.ɣi.nɔːi̯/	*?
2 singular	*aiǥinōsi /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.si/	*aiǥinōs /ˈɑi̯.ɣi.nɔːs/	*aiǥinō /ˈɑi̯.ɣi.nɔː/	*aiǥinōsai /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.sɑi̯/	*aiǥinōsau /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.sɑu̯/
3 singular	*aiǥinōþi /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θi/	*aiǥinō /ˈɑi̯.ɣi.nɔː/	*aiǥinōþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θɑu̯/	*aiǥinōþai /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θɑi̯/	*aiǥinōþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θɑu̯/
1 dual	*aiǥinōs /ˈɑi̯.ɣi.nɔːs/	*aiǥinōw /ˈɑi̯.ɣi.nɔːw/	—	—	—
2 dual	*aiǥinōþiz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θiz/	*aiǥinōþiz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θiz/	*aiǥinōþiz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θiz/	—	—
1 plural	*aiǥinōmaz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.mɑz/	*aiǥinōm /ˈɑi̯.ɣi.nɔːm/	—	*aiǥinōnþai /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θɑi̯/	*aiǥinōnþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θau̯/
2 plural	*aiǥinōþ /ˈɑi̯.ɣi.nɔːθ/	*aiǥinōþ /ˈɑi̯.ɣi.nɔːθ/	*aiǥinōþ /ˈɑi̯.ɣi.nɔːθ/	*aiǥinōnþai /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θɑi̯/	*aiǥinōnþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θau̯/
3 plural	*aiǥinōnþi /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θi/	*aiǥinōn /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn/	*aiǥinōnþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θau̯/	*aiǥinōnþai /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θɑi̯/	*aiǥinōnþau /ˈɑi̯.ɣi.nɔːn.θau̯/
Preteritum	Indikativ	Subjunktiv
1 singular	*aiǥinōdǭ /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɔ̃ː/	*aiǥinōdǣđı̨̄ /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðĩː/
2 singular	*aiǥinōdǣz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛːz/	*aiǥinōdǣđīz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiːz/
3 singular	*aiǥinōdǣ /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː/	*aiǥinōdǣđī /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiː/
1 dual	*aiǥinōdǣđū /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðuː/	*aiǥinōdǣđīw /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiːw/
2 dual	*aiǥinōdǣđuđiz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðu.ðiz/	*aiǥinōdǣđīđiz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiː.ðiz/
1 plural	*aiǥinōdǣđum /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðum/	*aiǥinōdǣđīm /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiːm/
2 plural	*aiǥinōdǣđuđ /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðuð/	*aiǥinōdǣđīđ /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiːð/
3 plural	*aiǥinōdǣđun /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðun/	*aiǥinōdǣđīn /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.dɛː.ðiːn/
	Presens	Perfekt
Particip	*aiǥinōndz /ˈɑi̯.ɣi.nɔːndz/	*aiǥinōþaz /ˈɑi̯.ɣi.nɔː.θɑz/

Omvandlingar

• Urnordgermanska: *aiǥinōną
  • Fornvästnordiska: *eigna
    • Fornisländska: eigna
      • Isländska: eigna
  • Fornöstnordiska: *æigna
    • Forndanska: ēghna, ēghnæ (jylländska)
      • Danska: egne
    • Fornsvenska: ēghna
      • Svenska: ägna
• Urvästgermanska: *aiǥinōną
  • Fornengelska: āgnian
    • Medelengelska: *aȝnen, *oȝnen, ownen
      • Engelska: own
  • Fornlågfrankiska: *eiginōn
    • Medelnederländska: eigenen
      • Nederländska: eigenen
  • Fornsaxiska: *ēginōn
    • Medellågtyska: ēgenen
• Uröstgermanska: *aiǥinōną
  • Gotiska: 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (ēginôn) (i 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (gaēginôn))