aƀaǥeƀaną

Kvalitetskontroll – struktur →

Den här sidans struktur behöver åtgärdas (instruktioner).
Motivering: Böjningstabellen

Urgermanska

Verb

*aƀaǥeƀaną

• uttal: ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.nɑ̃

1. avgiva; lämna; skilja

   Etymologi: Av äldre urgermanska *aƀaǥeƀanam. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar *aƀa- ("av") + *ǥeƀaną ("giva")

   Sammansättningar: *aƀaǥeƀanaz, *aƀaǥeƀandz

   Besläktade ord: *Ǥuđaǥeƀō, *atǥeƀanaz, *atǥeƀaną, *atǥeƀandz, *fraǥeƀanaz, *fraǥeƀaną, *fraǥeƀandz, *fraǥiftiz, *ǥaƀīǥaz, *ǥaƀı̨̄, *ǥeƀanaz, *ǥeƀaną, *ǥeƀandz, *ǥeƀō, *ǥeƀô, *ǥeƀulaz, *ǥǣƀiz, *ǥǣƀǭ, *ǥiftiđaz, *ǥiftijaną, *ǥiftijandz, *ǥiftiz, *murǥinaǥeƀō, *uzǥeƀanaz, *uzǥeƀaną, *uzǥeƀandz, *uzǥiftiz

Böjningar

Stark
Klass 5
	Aktivum			Passivum
Presens	Indikativ	Subjunktiv	Imperativ	Indikativ	Subjunktiv
1 singular	*aƀaǥeƀō /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɔː/	*aƀaǥeƀaų /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.ũ/	—	*aƀaǥeƀai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯/	*?
2 singular	*aƀaǥiƀizi /ˌɑ.βɑ.ˈɣi.βi.zi/	*aƀaǥeƀaiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯z/	*aƀaǥeƀ /ˌɑ.βɑ.ˈɣeβ/	*aƀaǥeƀazai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.zɑi̯/	*aƀaǥeƀaizau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯.zɑu̯/
3 singular	*aƀaǥiƀiđi /ˌɑ.βɑ.ˈɣi.βi.ði/	*aƀaǥeƀai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯/	*aƀaǥeƀađau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.ðɑu̯/	*aƀaǥeƀađai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.ðɑi̯/	*aƀaǥeƀaiđau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯.ðɑu̯/
1 dual	*aƀaǥeƀōz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɔːz/	*aƀaǥeƀaiw /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯w/	—	—	—
2 dual	*aƀaǥeƀađiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.ðiz/	*aƀaǥeƀaiđiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯.ðiz/	*aƀaǥeƀađiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.ðiz/	—	—
1 plural	*aƀaǥeƀamaz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.mɑz/	*aƀaǥeƀaim /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯m/	—	*aƀaǥeƀandai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑn.dɑi̯/	*aƀaǥeƀaindau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯n.dɑu̯/
2 plural	*aƀaǥiƀiđ /ˌɑ.βɑ.ˈɣi.βið/	*aƀaǥeƀaiđ /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯ð/	*aƀaǥiƀiđ /ˌɑ.βɑ.ˈɣi.βið/	*aƀaǥeƀandai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑn.dɑi̯/	*aƀaǥeƀaindau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯n.dɑu̯/
3 plural	*aƀaǥeƀandi /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑn.di/	*aƀaǥeƀain /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯n/	*aƀaǥeƀandau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑn.dɑu̯/	*aƀaǥeƀandai /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑn.dɑi̯/	*aƀaǥeƀaindau /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑi̯n.dɑu̯/
Preteritum	Indikativ	Subjunktiv
1 singular	*aƀaǥaƀ /ˌɑ.βɑ.ˈɣɑβ/	*aƀaǥǣƀı̨̄ /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βĩː/
2 singular	*aƀaǥaft /ˌɑ.βɑ.ˈɣɑɸt/	*aƀaǥǣƀīz /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiːz/
3 singular	*aƀaǥaƀ /ˌɑ.βɑ.ˈɣɑβ/	*aƀaǥǣƀī /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiː/
1 dual	*aƀaǥǣƀū /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βuː/	*aƀaǥǣƀīw /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiːw/
2 dual	*aƀaǥǣƀuđiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βu.ðiz/	*aƀaǥǣƀīđiz /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiː.ðiz/
1 plural	*aƀaǥǣƀum /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βum/	*aƀaǥǣƀīm /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiːm/
2 plural	*aƀaǥǣƀuđ /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βuð/	*aƀaǥǣƀīđ /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiːð/
3 plural	*aƀaǥǣƀun /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βun/	*aƀaǥǣƀīn /ˌɑ.βɑ.ˈɣɛː.βiːn/
	Presens	Perfekt
Particip	*aƀaǥeƀandz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑndz/	*aƀaǥeƀanaz /ˌɑ.βɑ.ˈɣe.βɑ.nɑz/

Omvandlingar

• Urvästgermanska: *aƀaǥeƀaną
  • Fornengelska: ofġiefan
  • Fornhögtyska: abageban
    • Medelhögtyska: abegeben
      • Luxemburgiska: ofginn
      • Tyska: abgeben
  • Fornsaxiska: afgevan
• Uröstgermanska: *aƀaǥeƀaną
  • Gotiska: 𐌰𐍆𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 (afgiƀan)