Tjotahejti

Svenska

Substantiv

Böjningar av Tjotahejti
neutrum	Singular
Nominativ	Tjotahejti
Genitiv	Tjotahejtis

Tjotahejti

1. en fiktiv stat eller ett fiktivt ställe långt borta (egennamn)

   Dra till Tjotahejti!

   Synonymer: Långtbortistan

   Etymologi: Av äldre Hotahejti som är en missuppfattning av Otaheiti. Detta är det vad européerna först kallade Tahiti. Det kommer sig av att 'o' på tahitiska är en presentationspartikel som främst används vid egennamn och närmast betyder "det är". 'O Tahiti' betyder således "Det är Tahiti". Därav betydelsen "plats långt borta".

2. (figurativt) helvete

   Det gick åt Tjotahejti.

3. (slang) toalett

   Varianter: tjotta

Varianter: Tjotaheiti

Översättningar

fiktiv stat eller plats långt borta

• franska: Pétaouchnoque ^(fr)