Jungfru Maria

Svenska

Substantiv

Jungfru Maria

1. (kristendom, islam) mor till Jesus från Nasaret, som enligt Nya Testamentet (och även Koranen) födde Jesus trots att hon var jungfru; det främsta helgonet inom den romersk-katolska och den ortodoxa kyrkan; ett tecken från Gud till mänskligheten och kvinnan av världens kvinnor inom islam (den enda kvinna som nämns vid namn (Maryam) i Koranen)

   Synonymer: Jungfrun, Vår Fru, Heliga Guds Moder, Madonna

Översättningar

mor till Jesus

• engelska: Virgin Mary ^(en), Blessed Virgin Mary, Saint Mary ^(en), Mother of God ^(en)
• franska: Vierge Marie ^(fr) f
• polska: Najświętsza Maryja Panna ^(pl) f, Maryja ^(pl) f, Matka Boża ^(pl) f, Bogurodzica ^(pl) f, Madonna ^(pl) f
• turkiska: Meryem Ana, Bakire Meryem, Hazreti Meryem