Janustempel

Svenska

Substantiv

Böjningar av Janustempel	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	Janustempel	Janustemplet	Janustempel	Janustemplen
Genitiv	Janustempels	Janustemplets	Janustempels	Janustemplens

Janustempel n

1. (ofta idiomatiskt) tempel helgat åt den romerske guden Janus

   1878 (26 nov): Dagens händelser.:

   Ett nytt krig är således nu åter satt i scen, Janustemplets stridsport är öppnad, och nya blodsutgjutelser mellan menniskor skola begås.

   1899 (19 maj): Fredskonferensen i Haag. (Göteborgs Morgonpost):

   Särskild uppmärksamhet förtjänar en vid ingången till denna sal befintlig tafla, der I sen fredsgudinnan inträda för att stänga Janustemplet.

   1902 (3 jun): Ändtligen fred i Syd-afrika. (Grythytte Tidning):

   Kriget i Sydafrika är slut. Janustemplet stänger sina portar.

   2005: Tiberius: Kejsare mot sin vilja, Gunnar Dahl:

   Portarna till Janustemplet stod alltid öppna i krigstider, och blott två gånger tidigare i Roms historia hade de varit stängda.

   Användning: Uttrycket "Janustemplets (strids-)portar" förekommer ofta i idiomatiska uttryck för rörande inledande och avslutande av krig. Portarna till Janus tempel hade särdraget att de var stängda i fredstider och öppna i krigstider, i motsats till andra religiösa tempel. Således betyder uttryck i stil med "Janustemplets portar kommer att öppnas" att ett krig stundar, liksom "Janustemplets port har nu stängts" betyder att nu har fred skipats.