England

Englands flagga

Svenska

Substantiv

Böjningar av England
neutrum	Singular
Nominativ	England
Genitiv	Englands

England

1. (politik) en riksdel som utgör en del av staten Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

   Användning: Även felaktigt som synonym för Storbritannien

   Besläktade ord: engelsk, engelska, engelsman

2. (geografi) land som ligger på ön Storbritannien och utgör [1]

Översättningar

1+2 land

• afrikaans: Engeland ^(af)
• albanska: Angli
• arabiska: انجلترا f, انكلترا f, انكلترة (’ingiltéra, ’ingiltíra)
• aragonska: Anglaterra f
• armeniska: Անգլիա ^(hy) (Anglia)
• asturiska: Inglaterra ^(ast)
• azerbajdzjanska: İngiltərə ^(az)
• baskiska: Ingalaterra ^(eu)
• belarusiska: Англія f (Ánhlija)
• bengali: ইংল্যান্ড ^(bn) (inlyanḍ)
• bokmål: England ^(no)
• bosniska: Engleska
• bretonska: Bro-Saoz ^(br)
• bulgariska: Англия ^(bg) (Ánglija)
• danska: England ^(da)
• divehi: Ingireysi Vilath, އިނގިރޭސިވިލާތް (Ingireysi Vilath)
• engelska: England ^(en)
• esperanto: Anglio, Anglujo
• estniska: Inglismaa ^(et)
• finska: Englanti ^(fi)
• fornengelska: Englaland
• franska: Angleterre ^(fr)
• frisiska: Ingelân ^(fy)
• färöiska: Ongland
• georgiska: ინგლისი ^(ka) (inglisi)
• grekiska: Αγγλία ^(el) (Anglía)
• haitisk kreol: Angletè
• hebreiska: אנגליה (Anglia)
• hindi: इंग्लैंड m (iṅglaiṇḍ)
• indonesiska: Inggris ^(id)
• interlingua: Anglaterra ^(ia)
• iriska: Sasana ^(ga)
• isländska: England ^(is)
• italienska: Inghilterra ^(it) f
• japanska: イギリス ^(ja) (Igirisú), 英国 ^(ja)
• jiddisch: ענגלאַנד n (england)
• katalanska: Anglaterra ^(ca)
• kinesiska: 英格兰 ^(zh) (Yīnggélán)
• koreanska: 잉글랜드 ^(ko) (Inggeullaendeu), 영국 ^(ko) (Yeongguk)
• korniska: Pow Sows
• kroatiska: Engleska ^(hr)
• kymriska: Lloegr ^(cy)
• lao: ອັງກິດ ('ang-kit), ປະເທດອັງກິດ (patheet-'ang-kit)
• latin: Anglia ^(la), Albio
• lettiska: Anglija ^(lv) f
• liguriska: Inghiltæra
• lågskotska: England
• makedonska: Англија ^(mk) f (Ánglija)
• malajiska: England
• maltesiska: l-Ingilterra
• maori: Ingarangi
• marshallesiska: In̄len
• mongoliska: Англи (Angli)
• nederländska: Engeland ^(nl)
• nordsamiska: Englánda
• nynorska: England
• polska: Anglia ^(pl)
• portugisiska: Inglaterra ^(pt)
• rumänska: Anglia ^(ro)
• ryska: Англия ^(ru) (Ánglija)
• serbiska: Енглеска ^(sr), Engleska
• singalesiska: එංගලන්තය (eṁgalantaya)
• skotsk gäliska: Sasainn
• slovakiska: Anglicko ^(sk)
• slovenska: Anglija ^(sl)
• spanska: Inglaterra ^(es)
• sydsamiska: Englaante
• tadzjikiska: Англия ^(tg) (Angliya)
• tagalog: Inglatera
• tetum: Inglatera
• thai: ประเทศ ^(th) (prathet angkrit), อังกฤษ ^(th) (angkrit)
• tjeckiska: Anglie ^(cs)
• turkiska: İngiltere ^(tr)
• tyska: England ^(de)
• ukrainska: Англія f (Ánhlija)
• ungerska: Anglia ^(hu)
• urdu: انگلینڈ m (iṅglaiṇḍ)
• vietnamesiska: nước Anh ^(vi), Anh Cát Lợi
• älvdalska: Ainggland

Bokmål

Substantiv

England

1. England

Danska

Substantiv

England

1. England

Engelska

Substantiv

Böjningar av England	Singular
Nominativ	England
Genitiv	England's

England

• uttal: (brittisk engelska) ˈɪŋɡlənd

1. England

   Etymologi: Av fornengelska Engles land (”anglernas land”), av genitivformen av Engle (”anglerna”) + land (”land”).

   Besläktade ord: anglican, anglicise/anglicize, Anglo-, Englander, English, Englishman, Englishwoman

   Sammansättningar: New England

   Fraser: think of England

Isländska

Substantiv

Böjningar av England
neutrum	Singular
Nominativ	England
Ackusativ	England
Dativ	Englandi
Genitiv	Englands

England n

1. England

Lågskotska

Substantiv

England

1. England

Nynorska

Substantiv

England

1. England

Tyska

Substantiv

Böjningar av England
neutrum	Oräknebart
Nominativ	das	England
Genitiv	des	Englands
Dativ	dem	England
Ackusativ	das	England

England n

• uttal: ˈɛŋlantⓘ

1. (länder) England