Diskussion:sammanhang

På fetstilsraden länkar vi till orden samman och hang. Dock vet jag inte vad "hang" är för något. Betyder det något över huvudtaget? "85" 18 maj 2009 kl. 18.22 (CEST)

Av [1] att döma så är det en försvenskad stavning från tyskans "Zusammenhang". Mike 18 maj 2009 kl. 20.20 (CEST)

Uttrycket hänga samman har dock funnits sedan fornsvenskan enligt NEO, så det är kanske inte enbart att räkna som en försvenskad stavning av ett tyskt ord. Även om -hang är till ursprunget tyskt skulle man nog kunna se det som hörigt till hänga och som hyfsat inlemmat i svenskan, även med tanke på andra ord som bihang och anhang-anhängare. /Fenix 18 maj 2009 kl. 20.49 (CEST)