Diskussion:mjäll

Dödformer fyller uppslaget

Jag tycker att detta är en försämring av uppslaget.

1. Användaren behöver nu läsa igenom fyra ålderdomliga uttryck (varav tre dödformer) innan man faktiskt kan se vad mjäll innebär i dagens svenska språk.
2. Dessutom listas översättningar av dödformerna vilket inte ger en rättvis bild eftersom att "wig powder" troligen inte översätts till "mjäll" i dagens svenska.
3. Etymologin som tydligt var skriven för döda hudceller pekar nu på samtliga betydelser. Har samtliga ord samma etymologi rakt av eller likheter i ursprung?
4. Dagens betydelse är plötsligt taggad som både bildligt, överfört. Att dagens ord dessutom är överfört förklaras ju i etymologin...?
5. Att spamma taggen bildligt bara för att orden går att härstamma, är det så taggen ska användas?

JoolzWiki ^(db) 11 juni 2024 kl. 13.45 (CEST)

1. Tanken är att lista orden i kronologisk ordning.
2. Kan enkelt fixas med mall:-se|perukpuder
3. All ord har samma ursprung. Det kommer av samma rot som mala och mjöl och avsåg ursprungligen pulver typ (i SAOB angivet som mjölfin sand), detta har sedan bildligt överförts på snö, askan vid salpeterproduktion, perukpulver och sist men inte minst dagens hårmjäll, troligen via likheterna med snön.
4. Dagens betydelse är bildligt tagen från föregående (jag antar efter snön men kan lika gärna vara sand/pulver), överfört är nog fel av mig, ämnade att denna numera bär den enda betydelsen i bruk.
5. Ser inget fel med det med nuvarande begränsningar.

Blockhaj (diskussion) 11 juni 2024 kl. 14.11 (CEST)

@JoolzWiki efter flera åtgärder och raffineringar, hur tycks uppslaget nu? Blockhaj (diskussion) 11 juni 2024 kl. 18.03 (CEST)

Tack för din återkoppling. Jag tycker fortfarande att det är märkligt när dagens betydelse ligger längst ned i listan. Är det sagt att definitioner ska ligga i kronologisk ordning, jag tycker snarare att de brukar ordnas efter relevans? JoolzWiki ^(db) 12 juni 2024 kl. 08.10 (CEST)

SAOB kör främst kronologiskt men jag vet inte vad ni bestämt för Wiktionary. Relevans är ju inte alltid självklart. Blockhaj (diskussion) 12 juni 2024 kl. 09.31 (CEST)