Belarus

Wikipedia har en artikel om:
Belarus

Svenska

Substantiv

Böjningar av Belarus
neutrum	Singular
Nominativ	Belarus
Genitiv	Belarus

Belarus

nyord till Vitryssland
Användning: Nybildning för att särskilja Vitryssland från Ryssland. Infört 24 november 2019 av Utrikesdepartementet, sedan 2020 rekommenderat av Mediespråksgruppen.

Etymologi: Lånord från belarusiska Беларусь (”Belarus”), av urslaviska *bělъ (”vit”) + -a- (fogemorfem) + fornöstslaviska Русь (Rusĭ, ”Rutenien”).

Besläktade ord: belarusisk, belarusier, belarusiska

Översättningar

se Vitryssland

namnformen Belarus

acehnesiska: Bèlarusia
alemanniska: Wiissrussland
aragonska: Belarrusia
armeniska: Բելառուս (Belarus)
asturiska: Bielorrusia^(ast)
basjkiriska: Беларусь (Belarus)
belarusiska: Беларусь^(be) f (Bjelarúsʹ)
bokmål: Hviterussland^(no), Belarus^(no)
danska: Hviderusland^(da)
engelska: Belarus^(en)
estniska: Valgevene^(et)
extremaduriska: Bielorrússia
finska: Valko-Venäjä^(fi)
franska: Biélorussie^(fr) f sing
frisiska: Wyt-Ruslân
färöiska: Hvítarussland
grönländska: Hvideruslandi
hawaiiska: Belarusa
hebreiska: בֵּלָארוּס f (belarús)
isländska: Hvíta-Rússland^(is) n
jiddisch: בעלאַרוס (belarus), בעלאָרוסיע f (belorusye), ווײַסרוסלאַנד n (vaysrusland)
karatjajbalkariska: Белоруссия
katalanska: Bielorússia^(ca)
komi: Беларусь (Belarusʹ)
lettiska: Baltkrievija^(lv) f
limburgiska: Wit-Rusland
litauiska: Baltarusija^(lt) f, Gudija^(lt) f
maltesiska: Bjelorussja
maori: Pērara
nordfrisiska: Witjruslun
nordsamiska: Vilges-Ruošša
nynorska: Kviterussland⁽ⁿⁿ⁾
occitanska: Bielorussia^(oc)
piedmontesiska: Bielorussia
polska: Białoruś^(pl) f
portugisiska: Bielorrússia^(pt)
ryska: Белоруссия^(ru) f (Belorússija), Беларусь^(ru) f (Belarúsʹ)
spanska: Bielorrusia^(es), Belarús
swahili: Belarusi^(sw)
sydsamiska: Veelkesrusslaante
tjeckiska: Bělorusko^(cs) n
turkiska: Beyaz Rusya^(tr)
tyska: Weißrussland^(de) n
uiguriska: بېلورۇسسىيە (bélorussiye)
ukrainska: Білорусь^(uk) f, Білорусія f

Engelska

Substantiv

Belarus

Belarus
Besläktade ord: Belarusian