*aikwurnô

Rekonstruktioner

Dessa sidor innehåller rekonstruktioner av ord och deras rötter. Deras förekomst har inte direkt kunnat bekräftas utan antas ha funnits baserat på jämförande lingvistik.
Se Historisk lingvistik, en:Reconstructed terms, w:en:Attested language och w:en:Comparative method.

Urgermanska

Substantiv

*aikwurnô m

1. ekorre, ikorn (dialektalt); Sciurus vulgaris

   Etymologi: Av äldre urgermanska *ajkwurnâ. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar vagt ord *aik- (möjligen av *aiks ("ek"), eller är det ett okänt ord släkt med *aikaną ("röra sig; flytta sig") och *aikijaną ("skaka; störa; reta"), betydande ungefär "kvick" eller "rörelse") + okänt ord *wurnô (troligen av urindoeuropeiska *wr̥nō, av roten *wer- ("varsamhet; uppmärksamhet"), betydande ungefär "varsam varelse")

   Besläktade ord: *waraz, *warđaz, *warđuz, *warīniz, *warjaną, *warjandz, *warniđaz, *warnijaną, *warnijandz, *warnō, *warnōđaz, *warnōną, *warnōndz, *warōđaz, *warōną, *warōndz

   Jämför: Nära släkt med urbaltiska *waiwer och *wāwer och *wēwer och *wēweris, urkeltiska *wiweros, urslaviska *věverъka (*věverĭka)

Böjningar

an-stam
	Maskulinum
	Singular	Plural
Nominativ	*aikwurnô /ˈɑi̯k.ˌwur.nɔːː/	*aikwurnaniz /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑ.niz/
Vokativ	*aikwurnô /ˈɑi̯k.ˌwur.nɔːː/	*aikwurnaniz /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑ.niz/
Ackusativ	*aikwurnanų /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑ.nũ/	*aikwurnanunz /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑ.nunz/
Genitiv	*aikwurniniz /ˈɑi̯k.ˌwur.ni.niz/	*aikwurnanǫ̂ /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑ.nɔ̃ːː/
Dativ	*aikwurnini /ˈɑi̯k.ˌwur.ni.ni/	*aikwurnammaz /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑm.mɑz/
Instrumentalis	*aikwurninǣ /ˈɑi̯k.ˌwur.ni.nɛː/	*aikwurnammiz /ˈɑi̯k.ˌwur.nɑm.miz/

Omvandlingar

• Urnordgermanska: *aikwornī
  • Fornvästnordiska: *íkorni (med ovanlig omvandling för *ai- till *í-)
    • Fornisländska: íkorni
      • Isländska: íkorni
    • Färöiska: íkorni
    • Jämtska: íkuðn
    • Norskt bokmål: ekorn
    • Nynorska: ekorn, ikorn
  • Fornöstnordiska: *æikorni, *īkorni (med ovanlig omvandling för *ai- till *-ī)
    • Forndanska: īkærnæ
      • Danska: egern
    • Fornsvenska: ēkorne, īkorne
      • Svenska: ekorre, ikorn (dialektalt)
    • Gotländska: eikånn
    • Skånska: igarne
    • Älvdalska: aikuonn
• Urvästgermanska: *aikwornā
  • Fornengelska: ācƿeorna, ācweorna, āc-wern, āqueorna
    • Medelengelska: acquerne, acquierne, ocquerne, okerne, ōc-querne
  • Fornfrisiska: *ēkhorna, *ēkworna
    • Saterfrisiska: *Eeker (i Kateeker)
    • Västfrisiska: iikhoarn, iikhoarntsje
  • Fornhögtyska: eihhorno, eihhurno
    • Medelhögtyska: eichurne
      • Alemannisk tyska: Eichhore
      • Tyska: Eichhorn
        • ⇒ Tyska: Eichhörnchen (diminutiv)
  • Fornlågfrankiska: *ēcorno
    • Medelnederländska: êcorn, êcōren, êencōren (av folketymologi)
      • Nederländska: eekhoorn
        • Afrikaans: eekhoring
  • Fornsaxiska: ēkhorn
    • Medellågtyska: eckeren, ekeren, ekkern, ēkerken, ēkhorn
      • Nederländsk lågsaxiska: Eekhoorntje
      • Tysk lågtyska: Ekkern
      • Westfaliska: Aik (Ravensbergisch-Lippisch), Aikern (Ravensbergisch-Lippisch), Aikerte (Sauerländisch), Ēksken (Sauerländisch)