Konstruktioner
| Finalform
|
計る (はかる, hakaru)
|
| Negation
|
計らない (はからない, hakaranai) 1
|
| 計らず (はからず, hakarazu) 3
|
| Imperfekt
|
計った (はかった, hakatta)
|
| Formell
|
計ります (はかります, hakarimasu) 1
|
| Te-form
|
計って (はかって, hakatte)
|
| Desiderativ
|
計りたい (はかりたい, hakaritai) 1
|
| Imperativ
|
計れ (はかれ, hakare)
|
| 計りな (はかりな, hakarina)
|
| Negativ imperativ
|
計るな (はかるな, hakaruna)
|
| Konditionalis
|
計ったら (はかったら, hakattara)
|
| 計れば (はかれば, hakareba)
|
| 計ると (はかると, hakaruto)
|
| 計るなら (はかるなら, hakarunara)
|
| 計るならば (はかるならば, hakarunaraba)
|
| Nominalisering
|
計るの (はかるの, hakaruno)
|
| Borde ...
|
計るべき (はかるべき, hakarubeki)
|
| Tror inte ...
|
計るまい (はかるまい, hakarumai)
|
| Det verkar som ...
|
計るみたい (はかるみたい, hakarumitai) 1
|
| 計るらしい (はかるらしい, hakarurashii) 1
|
| 計るよう (はかるよう, hakaruyou) 1
|
| Hörde ...
|
計るそう (はかるそう, hakarusou) 1
|
| Det ser ut som ...
|
計りそう (はかりそう, hakarisou) 1
|
| Exemplifiering (nominellt)
|
計ったり (はかったり, hakattari)
|
| Lämna något som det är
|
計りっぱなし (はかりっぱなし, hakarippanashi) 2
|
| Var/har troligen ...
|
計ったろう (はかったろう, hakattarou)
|
| Samtidigt som ...
|
計りながら (はかりながら, hakarinagara)
|
| Ödmjuk
|
お計りする (おはかりする, o-hakari suru) 1
|
| Respektfull
|
お計りになる (おはかりになる, o-hakari ni naru) 1
|
| Hortativ
|
計ろう (はかろう, hakarou)
|
| Potentialis
|
計れる (はかれる, hakareru) 1
|
| Kausativ
|
計らせる (はからせる, hakaraseru) 1
|
| Passiv
|
計られる (はかられる, hakarareru) 1
|
| Not: |
- Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
- Talspråk
- Ålderdomligt
|
|
|
