Hebreiska redigera

Substantiv redigera

מַחְסָנִית (makhsanít) f

  1. (vapen) magasin
    Etymologi: Myntat av Eliezer Ben-Jehuda år 1903, av מַחְסָן (makhsán, "lagerlokal, magasin") + ־יִת (-it, ett suffix till vissa maskulina substantiv avseende stora föremål, som bildar feminina motsvarigheter för mindre föremål), antagligen ett översättningslån av franska magasin, av italienska magazzino (”magasin, lagerlokal”), ytterst från arabiska مَخَازِن pl (maḵāzin), plural av مَخْزَن (maḵzan, "förvaringsplats, lagerbyggnad"), bildat av خَزَنَ (ḵazana, "förvara, lagra"). Ordet delar rot från ursemitiska med מָגָזִין.