открыть счёт (otkryt' ctjot)
- (sport) spräcka nollan
- 1956: Первые мячи футбольного чемпионата (hämtad från ruscorpora.ru 2019-01-07) (Огонёк № 15, 1956), А. Кикнадзе:
- Она не сумела противостоять беспрерывным атакам слаженного спартаковского нападения. К тому же полузащитники И. Нетто и А. Парамонов отлично взаимодействовали с нападающими. Капитан спартаковцев Н. Симонян уже в начале игры открыл счет.
- [Motståndarlaget] kunde inte stå emot den konstanta atacken från Spartaks samspelta anfall. Dessutom samarbetade mittfältarna I. Netto och A. Paramonov utmärkt med anfallarna. Redan i början av matchen spräckte Spartaks kapten N. Simonjan nollan.
