кров
Ryska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av кров (m) | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | кров | кро́вы |
Genitiv | кро́ва | кро́вов |
Dativ | кро́ву | кро́вам |
Ackusativ | кров | кро́вы |
Instrumentalis | кро́вом | кро́вами |
Lokativ | кро́ве | кро́вах |
кров m
- skydd, hem, tak (över huvudet), asyl
- и мирная и покойная жизнь той маленькой страны, в которой я нашёл гостеприимный кров, как изгнанник из родины, была нарушена.
- och det lugna, fridfulla livet i det lilla land, där jag hade funnit en gästvänlig asyl som landsflykting, blev stört.
- Чернорабочий или вообще человек, обладающий крепким здоровьем и физической силой, еще может пойти в деревню, где для него найдется дело, и вместе с делом кров и кусок хлеба.
- En kraftig arbetare kan ännu begiva sig till landet och där kanhända få arbete och med detsamma tak över huvudet och ett brödstycke.
- Besläktade ord: кровельный, кровельщик, кровля
- Jämför: кровать, кровь, крыть, крыша, крышка
- и мирная и покойная жизнь той маленькой страны, в которой я нашёл гостеприимный кров, как изгнанник из родины, была нарушена.
Ukrainska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av кров | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | кров | – |
Genitiv | кро́ві | – |
Dativ | кро́ві | – |
Ackusativ | кров | – |
Instrumentalis | кро́в'ю | – |
Lokativ | кро́ві | – |
Vokativ | кро́ве | – |
кров f
- blod
- а за кожну краплину крові їхньої вона віддала б себе всю.
- Och ändå ville hon ge sitt liv för varje droppe av deras blod...
- а за кожну краплину крові їхньої вона віддала б себе всю.