каждый

Ryska

Pronomen

Böjningar av каждый	Maskulinum	Neutrum	Femininum	Plural
Nominativ	ка́ждый	ка́ждое	ка́ждая	ка́ждые
Genitiv	ка́ждого	ка́ждого	ка́ждой	ка́ждых
Dativ	ка́ждому	ка́ждому	ка́ждой	ка́ждым
Ackusativ	ка́ждый, ка́ждого	ка́ждое	ка́ждую	ка́ждые, ка́ждых
Instrumentalis	ка́ждым	ка́ждым	ка́ждой, ка́ждою	ка́ждыми
Lokativ	ка́ждом	ка́ждом	ка́ждой	ка́ждых

каждый

1. varje, var, var och en, vardera

   каждые пять часов

   var femte timme

   с каждым годом

   med varje år (år från år)

   На каждый час дня у него был особый наряд

   Han hade en rock för var timme på dagen

   Король наградил каждого обманщика орденом и пожаловал их в придворные ткачи.

   Kejsaren gav vardera av bedragarne ett riddarkors att hänga i knapphålet samt titel av vävjunkare.

   все наши слова — надоели! Каждое из них слышал я... наверное, тысячу раз...

   jag är utled vid alla våra ord! Vartenda ett av dem har jag säkert hört tusen gånger...

   Каждый русский писатель прежде всего философ.

   Varje rysk skriftställare är först och främst filosof.