återvända

Svenska

Verb

Böjningar av återvända	Aktiv	Passiv
Infinitiv	återvända	återvändas
Presens	återvänder	återvänds (återvändes)
Preteritum	återvände	återvändes
Supinum	återvänt	återvänts
Imperativ	återvänd	–
Particip
Presens	återvändande, återvändandes
Perfekt	återvänd

återvända

1. gå tillbaka mot eller till en plats eller situation man redan befunnit sig på/i

   Efter att ha gjort en skiva med bluesmusik, återvände bandet till den musik de började med, jazz.

   Besläktade ord: återvänd, återvändo

Synonymer

• returnera (ålderdomligt)
• vända tillbaka
• vända åter
• återgå

Översättningar

Översättningar

• arabiska: عَادَ ^(ar) (ʕāda), رَجَعَ ^(ar) (rajaʕa)
• bokmål: tilbakevende
• engelska: return ^(en)
• finska: palata ^(fi)
• franska: rentrer ^(fr), revenir ^(fr)
• hebreiska: חָזַר ^(he) (khazár), שָׁב ^(he) (sháv)
• italienska: ritornare ^(it), tornare ^(it)
• polska: powrócić ^(pl)
• portugisiska: retornar ^(pt)
• ryska: возвраща́ться ^(ru) impf, верну́ться ^(ru) pf
• turkiska: geri dönmek ^(tr)
• tyska: wiederkehren ^(de), zurückkehren ^(de), zurückkommen ^(de)
• ukrainska: поверта́ти impf, поверну́ти pf, поверта́тися impf, поверну́тися pf