Svenska

redigera

Substantiv

redigera
Böjningar av älvdans  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ älvdans älvdansen älvdanser älvdanserna
Genitiv älvdans älvdansens älvdansers älvdansernas
 
Älvdans (1, 2), tolkad av August Malmström

älvdans u

  1. (meteorologi, även bildligt) tunna dimstråk som sveper över ängsmark i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro
    1924 (18 mar): En sommarprinsessa (Sölvesborgstidningen), Wilhelm Ljungström:
    Bakom bärgen lyste himlen svavelgul och över mossen nedanför i dalsänkan gick älvdansen i vida, dunmjuka ringar.
    2013: En smak av rädsla, Jesper Tillberg:
    Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för älvdans, nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.
    2014: Näckrosträdet, Elsie Johansson:
    Framtiden är ingenting att prata om, den är som älvdans över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.
  2. (folktro) dans utförd av älvor/alver (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen)
    1982: Det bortrövade dryckeskärlet: en sägenstudie, Inger Lövkrona:
    Av Hartmanns och Feilbergs arbeten kan man möjligen ocksà dra den slutsatsen, att det oftare är män ăn kvin- nor som bergtas genom älvdans.
    2018: Älvornas arkeologi (Fornvännen), Joakim Goldhahn:
    Ett lysande undantag är Grete Lillehammers (2004) avhandling om spåren efter älvdans i Rogaland i sydvästra Norge.
  3. (folktro, mykologi) plats där älvdans (2) anses ha ägt rum
    1920 (14 maj): Fenomenalt tidigt svampår. (Söderhamns Tidning):
    Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. älvdanser.
    Synonymer: häxring, älvring
 
Se även tesaurus: Mytbildning

Översättningar

redigera