våldtäkt
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av våldtäkt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | våldtäkt | våldtäkten | våldtäkter | våldtäkterna |
Genitiv | våldtäkts | våldtäktens | våldtäkters | våldtäkternas |
- (juridik, brottslighet) det att en person (förövaren) tvingar en annan person till sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med förövaren själv
- Efter våldtäkten hamnade mannen i fängelse.
- Sammansättningar: barnvåldtäkt, gruppvåldtäkt, våldtäktsman, överfallsvåldtäkt
- Besläktade ord: våldta / våldtaga
Översättningar
redigeradet att någon tvingar en annan person till sexuella handlingar
- albanska: përdhunim (sq)
- arabiska: إغْتِصاب
- bokmål: voldtekt (no) mf
- bosniska: silovanje
- bulgariska: изнасилване (bg)
- danska: voldtægt
- engelska: rape (en)
- estniska: vägistamine
- finska: raiskaus (fi)
- franska: viol (fr) m
- färöiska: neyðtøka f
- grekiska: βιασμός (el)
- indonesiska: perkosaan
- isländska: nauðgun (is)
- italienska: stupro (it)
- japanska: 強姦 (ja)
- jiddisch: פֿאַרגעוואַלדיגונג f (fargevaldigung)
- koreanska: 강간 (ko)
- kroatiska: silovanje n
- lettiska: izvarošana
- litauiska: išprievartavimas
- nederländska: verkrachting (nl)
- nynorska: valdtekt f
- polska: gwałt (pl)
- portugisiska:
- rumänska: viol (ro)
- ryska: изнасилование (ru)
- serbiska: silovanje
- slovakiska: znásilnenie
- slovenska: posilstvo (sl)
- spanska: violación (es)
- tjeckiska: znásilnění (cs)
- turkiska: ırza geçme, tecavüz (tr)
- tyska: Vergewaltigung (de) f
- ukrainska: згвалтування
- ungerska: nemi erőszak