utrymning

Svenska

Substantiv

Böjningar av utrymning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utrymning	utrymningen	utrymningar	utrymningarna
Genitiv	utrymnings	utrymningens	utrymningars	utrymningarnas

utrymning

1. det att utrymma ett område (t.ex. vid brand eller annan fara)

   2006 (23 maj): Dryga böter hotar om Tovas barnvagn står fel (Dagens Nyheter), Ann Persson:

   "Lösa och brännbara" föremål försvårar utrymning i händelse av brand, och bostadsrättsföreningens åtgärder var inte tillräckliga för att huset snabbt ska kunna utrymmas, menade länsrätten.

   2008 (28 maj): Ikeavaruhus utrymt söder om Göteborg (Svenska Dagbladet):

   – Utrymningen gick mycket bra, och alla agerade lugnt och sansat, sade Ylva Magnusson, pressansvarig för Ikea Sverige efteråt.

   2011 (22 dec): [Flyktinglägret] Ashraf stängs inte till årsskiftet (Dagens Nyheter):

   Slutdatum för utrymning av lägret har varit den 31 december, men regeringen förlänger nu fristen till halvårsskiftet 2012.

   Synonymer: evakuering

   Sammansättningar: nödutrymning

Översättningar

det att utrymma ett område (t.ex. vid brand eller annan fara)

• engelska: evacuation ^(en)
• franska: évacuation ^(fr) f
• spanska: evacuación ^(es)
• tyska: Räumung ^(de) f