utan egen förskyllan

Svenska

Fras

utan egen förskyllan

1. att orsaka något utan avsikt

   2017 (13 jul): Döden på Medelhavet (Aftonbladet), Mattias Svensson:

   "Båda incidenterna involverade försök till undsättning från kommersiella transportfartyg, som dock utan egen förskyllan kom att förvärra situationen."

2. att själv inte vara orsaken till något

   1880: Från påfvarnes land (Zacharias Hæggström), Ernst Beckman:

   "Hungersnöden hotar utan egen förskyllan; bonden vill arbeta, om han blott kunde få något arbete; han har icke förstört sin kropp, så att den är oförmögen af ansträngning."