uppmana

Svenska

Verb

Böjningar av uppmana	Aktiv	Passiv
Infinitiv	uppmana	uppmanas
Presens	uppmanar	uppmanas
Preteritum	uppmanade	uppmanades
Supinum	uppmanat	uppmanats
Imperativ	uppmana	–
Particip
Presens	uppmanande, uppmanandes
Perfekt	uppmanad

uppmana

1. begära eller önska av någon att den utför en viss handling; med kraftfulla ord rekommendera att någon gör något

   Jämför: begära, be, råda, rekommendera

Översättningar

begära viss handling

• bokmål: oppfordre
• engelska: request ^(en) (något svagare), urge ^(en) (något starkare), challenge ^(en) (driva någon att utföra en handling)
• finska: kehottaa ^(fi)
• franska: exhorter ^(fr), engager ^(fr), inviter ^(fr)
• italienska: esortare ^(it)
• portugisiska: exortar ^(pt)
• spanska: exhortar ^(es)
• tyska: auffordern ^(de), ermahnen ^(de), anhalten ^(de)