upplaga

Svenska

Substantiv

Böjningar av upplaga	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	upplaga	upplagan	upplagor	upplagorna
Genitiv	upplagas	upplagans	upplagors	upplagornas

upplaga

1. de exemplar som framställs åt gången och som har samma oförändrade innehåll; edition, utgåva; tryckning av en bok eller skrift, pressning av en grammofonskiva eller annan produkt
2. antalet exemplar (upplagans storlek)

Användning

Bokbranschen skiljer mellan "utgåva" (ny redigering av texten, edition) och "tryckning" (så många exemplar som trycks åt gången), men "upplaga" används inte alltid som synonym till utgåva utan ibland även om tryckningar. Tekniska framsteg gör det möjligt att trycka några få exemplar åt gången (på beställning från en köpare) och små rättelser i innehållet kan göras mellan varje gång. Vad som är en ny utgåva/upplaga är därför allt svårare att avgöra.

Översättningar

Översättningar

• bokmål: opplag ^(no) n
• danska: oplag n
• engelska: reprint ^(en)
• finska: painos ^(fi)
• nederländska: oplage ^(nl)
• nynorska: opplag n
• polska: wydanie ^(pl) n
• ryska: издание ^(ru) (izdanije)
• tyska: Auflage ^(de) f