tryck

Svenska

Substantiv

Böjningar av tryck	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tryck	trycket	tryck	trycken
Genitiv	trycks	tryckets	trycks	tryckens

tryck

1. (fysik) en fysikalisk storhet, anger kraft per area; betecknas p; mäts i enheten pascal som är lika med en newton per kvadratmeter

   Trycket på flygplansdörren blir för högt.

   Besläktade ord: trycka

   Sammansättningar: driftstryck, lufttryck, trycksår, tryckvåg, undertryck, vattentryck, övertryck

2. (grafik) ett sätt att applicera ett mönster på ett vanligtvis plant underlag, en process för att skapa trycksaker och tidningar

   2013: Malmö Högskola – Medieproduktion och processdesign:

   Utbildningen behandlar olika typer av publiceringar och publiceringsmetoder. Förutom klassiska publiceringsmetoder som tryck och webb, täcker den in modern informationspublicering…

   Sammansättningar: fyrfärgstryck, färgtryck, handtryck, offsettryck, tidningstryck, tryckalster, tryckark, tryckbokstav, tryckfrihet, tryckprocess, trycksvärta, tryckteknik, tryckvals

   Besläktade ord: trycka, tryckare, tryckeri, tryckning

3. (socialpsykologi) en sorts social påverkan från andra människor

   Besläktade ord: tryckande

   Jämför: påtryckning

   Sammansättningar: grupptryck, kamrattryck

Etymologi: Verbalsubstantiv av trycka.

Översättningar

fysikalisk storhet

• belarusiska: ціск m, націск m
• bokmål: trykk ^(no) n
• danska: tryk n
• engelska: pressure ^(en)
• esperanto: premo ^(eo)
• finska: paine ^(fi)
• franska: pression ^(fr) f
• italienska: pressione ^(it) f
• japanska: 圧力 ^(ja)
• lettiska: spiediens m
• nederländska: druk ^(nl) m
• nynorska: trykk n
• polska: ciśnienie ^(pl) n
• portugisiska: pressão ^(pt) f
• rumänska: presiune ^(ro) f
• ryska: давление ^(ru) n, напо́р ^(ru) m
• slovenska: pritisk ^(sl) f
• spanska: presión ^(es) f
• tjeckiska: tlak ^(cs) m
• turkiska: basınç ^(tr)
• tyska: Druck ^(de) m
• ukrainska: тиск m

sätt att applicera ett mönster

• bokmål: trykk ^(no) n
• engelska: print ^(en)
• finska: paino ^(fi), painate ^(fi), painatus ^(fi)
• franska: impression ^(fr) f
• nynorska: trykk n
• polska: druk ^(pl) m
• portugisiska: impressão ^(pt) f
• tyska: Druck ^(de) m

social påverkan inom en grupp

• bokmål: trykk ^(no) n
• engelska: pressure ^(en)
• finska: paine ^(fi)
• franska: pression ^(fr) f
• japanska: 圧力 ^(ja)
• nynorska: trykk n
• polska: presja ^(pl) f, nacisk ^(pl) m
• portugisiska: pressão ^(pt) f
• tyska: Druck ^(de) m

Verb

tryck

1. böjningsform av trycka