tristess

Svenska

Substantiv

Böjningar av tristess	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tristess	tristessen
Genitiv	tristess	tristessens

tristess

1. långtråkighet, uttråkning, leda; något som upplevs vid avsaknad av stimulans; känna ointresse, känslan av ointresse, avsaknad av intresse i nuet, det att vara uttråkad

   Synonymer: tråk, tråkdom, tråkighet

   Jämför: enformighet

2. svårmod, dysterhet

   Synonymer: tråkighet

Översättningar

långtråkighet

• engelska: boredom ^(en)
• finska: tylsyys ^(fi), ikävystyneisyys
• franska: ennui ^(fr) f
• italienska: noia ^(it) f
• polska: nuda ^(pl) f
• tyska: Langeweile ^(de) f, Tristesse ^(de) f

svårmod

• engelska: melancholy ^(en)
• italienska: malinconia ^(it) f, melancolia f
• polska: ponurość ^(pl) f, smutek ^(pl) m
• spanska: melancolía ^(es) f