tredsk

Svenska

Adjektiv

Böjningar av tredsk		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	tredsk
	Neutrum	tredskt
Bestämd singular	Maskulinum	tredske
	Alla	tredska
Plural		tredska
		Predikativt
Singular	Utrum	tredsk
	Neutrum	tredskt
Plural		tredska
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(tredskt)?

tredsk

1. (något ålderdomligt) motsträvig, trotsig, olydig, bångstyrig, trilsk

   1902 (24 apr): Gotländska anekdoter (Gotlands-Posten):

   Men som bonden var af en ovanligt tredsk natur, så kunde lagmannen ej förmå honom att riktigt eftersäga afböneformuläret utan han förvände det på detta sätt: Lagm: (förestafvande) "jag Lar Hexarive" - Bond.: "jo, jo, Lars Hexarive, ja dä hajtar jag visst, dä; hvajm har annä sägt?" Lagm: "Lofvar och svär," Bond. "Lugar och sär" (lofvar och säger), "dä kan jä väl gärä dä." [...]

   Etymologi: Av fornsvenska thresker, þrysker.

   Besläktade ord: tredska, tredskodom

Översättningar

motsträvig, trotsig, trilsk

• tyska: widerspenstig ^(de), trotzig ^(de)