tidsfråga
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av tidsfråga | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tidsfråga | tidsfrågan | tidsfrågor | tidsfrågorna |
| Genitiv | tidsfrågas | tidsfrågans | tidsfrågors | tidsfrågornas |
- fråga som handlar om tid, i synnerhet om när någon väntad händelse kommer att inträffa
- Användning: Används i princip endast i uttryck i stil med det är bara en tidsfråga innan X händer, med betydelsen att det är säkert att X kommer inträffa, och att det enda osäkra är den precisa tidpunkten.
- Det är bara en tidsfråga innan de går ut i strejk.
Översättningar redigera
fråga som handlar om tid
- bokmål: tidsspørsmål n
- engelska: question of time (en), matter of time (en)
- finska: ajan kysymys
- isländska: tímaspursmál n
- tyska: Zeitfrage f, Frage der Zeit f