Kvalitetskontroll – övrigt
Den här sidan anses behöva uppmärksamhet av någon anledning.
Motivering: Idiom? Översättningen kan behöva bekräftas: på engelska verkar man föredra att översätta det hela till "But it flees in the meantime: irretrievable time flees", vilket kan verka vara närmare en bokstavlig översättning.

Latin redigera

Fras redigera

tempus fugit

  1. tiden flyr
    Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus.
    (ungefär) Under tiden flyr den oersättliga tiden.
    Etymologi: Uttrycket kommer ursprungligen ifrån en versrad ur Vergilius Georgica.