tänja
Svenska redigera
Verb redigera
| Böjningar av tänja | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | tänja | tänjas |
| Presens | tänjer | tänjs (tänjes) |
| Preteritum | tänjde | tänjdes |
| Supinum | tänjt | tänjts |
| Imperativ | tänj | – |
| Particip | ||
| Presens | tänjande, tänjandes | |
| Perfekt | tänjd | |
tänja
- med drag eller liknande, göra saker längre eller rymligare
- Synonymer: töja
- (överfört) sätta kroppsdelar i ett sådant läge så olika muskler dras ut
- Jämför: stretcha
- Etymologi: Av fornsvenska þänia, besläktat med latinets tendere (spänna).
- Besläktade ord: tunn, ton (ljud), tendera, tanig, teln
- Sammansättningar: tänja ut, tänjning, tänjbar, tänjbarhet, uttänja
Översättningar redigera
med drag eller liknande, göra saker längre eller rymligare
sätta kroppsdelar i ett sådant läge så olika muskler dras ut
- bokmål: tøye (no), strekke (no)
- engelska: stretch (en)
- portugisiska: alongar-se, espreguiçar-se
- tyska: dehnen (de)