suspensoar
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av suspensoar | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | suspensoar | suspensoaren | suspensoarer | suspensoarerna |
Genitiv | suspensoars | suspensoarens | suspensoarers | suspensoarernas |
suspensoar
- plagg som skyddar och lyfter upp pungen, främst använt i sport och dans
- Etymologi: Belagt i svenska språket sedan 1837, av franska suspensoir. Besläktat med suspendera.
- Synonymer: susp (slang)
Översättningar
redigeraÖversättningar
- armeniska: ամորձակալ (amorjakal), կախակապ (kachakap)
- bokmål: jockstrapp, skrittbeskytter m, susp m (vardagligt), suspensorium n
- bulgariska: бандаж (bg) m (bandaž)
- danska: skridtbeskytter u, skridtbind n, suspensorium n
- engelska: jockstrap (en)
- finska: alasuojus, munasuojat (slang)
- franska: suspensoir (fr) m
- grekiska: σπασουάρ (el) n (spasouár)
- iriska: bléinbheart m
- isländska: pungband n, pungbindi n
- japanska: ジョックストラップ (jokkusutorappu)
- katalanska: suspensori m
- koreanska: 낭심보호대 (nangsimbohodae)
- kymriska: jocstrap m
- lettiska: suspensorijs m
- litauiska: suspenzòrijus m
- nederländska: suspensoir
- polska: suspensorium (pl) n
- portugisiska: tcoquilha f, suporte atlético (pt) m
- rumänska: suspensor (ro) n
- slovakiska: suspenzor m
- spanska: suspensorio (es) m
- thai: กระจับ (th) (grà-jàp)
- tjeckiska: suspenzor m
- turkiska: süspansuvar
- tyska: Sportsuspensorium, Suspensorium (de), Tiefschützer n, Tiefschutz m
- ungerska: szuszpenzor (hu)